Lena Halounová se narodila v Praze. V roce 1980 vystudovala magisterský obor na katedře hydrotechniky FSv ČVUT v Praze, aby zde následně studovala dále doktorský studijní program, který dokončila v roce 1989. Po ukončení doktorského studia byla zaměstnána v laboratoři dálkového průzkumu Země. Tato laboratoř se stala součástí katedry mapování a kartografie, která od roku 2013 nese jméno katedra geomatiky. Od poloviny 90. let byla i externě zaměstnána v komerční sféře, a to ve firmách KAP a MGE Data. Habilitační práci úspěšně obhájila v roce 2004. V současné době zastává na fakultě místo vedoucí laboratoře dálkového průzkumu Země.
Za svou kariéru vychovala (a v současné chvíli stále vychovává) množství odborníků pro geodézii, GIS a DPZ. Je autorkou cca 100 odborných článků a prezentací na domácích a zahraničních konferencích, řešitelkou mnoha významných projektů.
Od roku 1998 je pravidelnou členkou přípravného výboru Sympozia GIS Ostrava, od roku 2004 pak českou zástupkyní EARSeL ( EARSeL European Association of Remote Sensing Laboratories). V roce 2006 byla zvolena členkou Bureau EARSeL, kde zastávala od počátku různé pozice. V v červnu 2014 byla zvolena předsedkyní této společnosti.
Mimo evropského pole se Lena Halounová prosadila také na poli celosvětovém. V rámci ISPRS (International Society for Photogrammetry and Remote Sensing), kde se jí podařilo v roce 2012 vvhrát volbu pro konání kongresu ISPRS – v roce 2016 v Praze. Česká republika se tak stane poprvé od roku 1910 místem konání tohoto celosvětového kongresu pořádaného jednou za čtyři roky. Tím se podařilo prosadit a zviditelnit ČR na mezinárodním vědeckém poli.
V současné době vykonává funkci předsedkyně Společnosti pro fotogrammetrii a dálkový průzkum, dále jako členkou České asociace pro geoinformace a České společnosti pro biomechaniku.
K jejím koníčkům patří mimo jiné cizí jazyky, zahradničení a golf.
Aktualizováno: 20. 8. 2014